Про аниме на анимешных консолях. Помню как качал его с рутрекера, закодированное под PSP. Там вроде даже целый раздел в каталоге для этого есть. PSPшный формат отлично подходил для моего тогдашнего LG P500 с Android 2.3: почти ничего не весит (20-минутная серия около 100-150мб), с декодированием смартфон даже без аппаратного ускорения справлялся, субтитры вшиты в видеопоток, а значит нет проблем ни с рендерингом, ни с кодировкой.