Gobliins 2: The Prince Buffoon. Или про двух гоблинов - МВК и САЕ

Четвертый и последний день моих публикаций о ретро квестах 90-ых. Спасибо всем кто поддерживал эту серию постов и делился своими историями связанными с этими играми. А сегодня, я хочу напомнить вам о двух весельчаках - МВК и САЕ. И сразу зайду с козырей - реальные имена их Fingus и Winkle, что-то вроде Фингёс и Винкл (игра от французов).

Gobliins 2: The Prince Buffoon. Или про двух гоблинов - МВК и САЕ
3636

А кто дочитал до конца - напиши, знаешь ли ты почему Fingus и Winkle вдруг стали МВК и САЕ в русс версии? А если ты не знал - какие у тебя есть теории на этот счёт? Как ты охарактеризовал бы происходящее в игре в трех словах?Я знаю, я знаю, можно я, марьиванна? Это фио переводчиков!

3

Хаха))) Многие считают, что их так и зовут - МВК и САЕ) Но это, просто инициалы. Всё верно. Пять) 

1