Ну, макбуки довольно удобные и шустрые машины. Если у тебя нету мелкого ноутбука, который можно потаскать с собой по квартире и тебе не жалко денег на ремонт, то я бы сказал что стоит починить.
По поводу продажи, хз как будет со спросом на такую старую модель. Если собираешься продавать глянь на вторичке цены и сравни сколько ты сможешь заработать. Я макбук продавал месяц (года два назад Эир 17 года), цену поставил приемлемую, звонков было много, и первый реальный покупатель при встрече забрал. Но тут ещё может быть проблема, что у тебя ни коробки, ни документов на него нету.
По поводу яблочной операционки, проблем с установкой быть не должно, только там по идее есть ограничение какую последнюю версию ты сможешь поставить.