Я не спец, но осмелюсь дать совет.
Если важен именно визуал, то тут нужно понимание базовых вещей рисования арта. Как использовать контрастность и вообще делать оперировать визуалом для построения акцентов.

На девгамм как раз про это был ряд видосов Art review. Вот там простым языком художники дают фидбек по визуалу.