Путаница и бесконечные споры - всего лишь следствие неправильного наименования, сложившегося не функционально, а исторически. Те же "отыгрыш" и "атмосферность" зачастую присущи в большей степени играм других жанров: в "This war of mine" отыгрыша, кмк, больше, чем в ДЭИ, например. Нужен сговор издателей, маркетологов и СМИ, ящетаю, чтобы поменять название жанра, хотя дрейф в наименованиях и так появился.