Можно ли модить VR игры

Разумеется, можно. Лишь бы движок позволял. Установил уже с сотню модов на Скайрим ВР и пару десятков на блейд энд сорсери.