Какое интервью - такой и перевод. 

И в чем же принципиальная разница между комиксами и мангой?