Царство формы, а потом уже смысла

Вопрос: какая художественная литература, и какого автора, имела на вас сильное влияние?

54

Да много, вся литература по-своему влияет, вообще всех не упомнишь и не перечислишь. Лермонтов, Гоголь, Кант, Достоевский, Толстой, Булгаков, О`Генри, Верн, Лондон, Твен, Скотт, Драйзер, Булычев, Замятин, Ефремов, Гаррисон, Хайнлайн, Азимов, Головачев, Перумов, Сапковский, Беляев, Буссенар, Стивенсон, наверное Роулинг и Емец, также детективы всякие, к примеру от Дойля до таких как наподобие "Дама в очках и с ружьём в автомобиле" Жапризо, в них иногда настолько расписаны психологические портреты, начинаешь проникаться чувствами других людей, понимать причины поведения, кому-то сочувствовать. "Дары волхвов" О`Генри когда-то оставили сильное впечатление, насколько любящие люди готовы поступиться чем-то в своей жизни ради друг друга, вот эта духовность и сила любви. Недавно читала "северные рассказы" Лондона - сборники "Сын волка", "Бог его отцов", "Любовь к жизни", вдохновили суровость и вместе с тем романтика северной жизни эпохи старателей, описание бесхребетных людей и, в противовес им, людей со стальным стержнем, одних Север уничтожает, другие выживают вопреки всему; и сейчас нахожусь конкретно под этими сильными впечатлениями...

Почему-то вспомнилось и захотела уточнить, что "Том Сойер" обязательно в переводе Чуковского, не Дарузес! Ну до того смешно, самое начало чуть ли не назубок запомнилось)) классика перевода)