Как правильно пишут в комментах - "Матрица у всех своя" 

дак он проебан не в плане, что не зеленый и тд, а что выглядит как очередной современный средненький боевичок с хуевыми спецэффектами, а в купе с дешевыми сценами атмосфера не как у "Матрицы", а как у очередного "Джона Уика"

Хуйня твой пруф. Если зеленый сделали намеренно в трилогии, даже если позже, то это канон. 

Они использовали "умный" алгоритм двд-рекординга, который закрасил все сцены в матрице в зеленый, в реальном мире - в голубоватый, а в программах-симуляциях оставил без оттенка? 
Тем более, что после оригинала были "Перезагрузка" и "Революция", где это уже подтвержденный изобразительный прием.
Тут вот Поуп с Паттерсоном и сами тогдабратья утверждают обратное (можно, наверное, и в оригинале найти) 

Ёбушки-воробушки, вот это разоблачение!

Жаль, что цветкор всё равно проёбан