Chucklefish извинились за белых актёров озвучки для темнокожих персонажей
Chucklefish, разработчик Wargroove, извинились за то, что для озвучки темнокожих персонажей хотели взять белых актёров.
Компания опубликовала твит с фотками актёров озвучки к новой DLC для Wargroove. Актёров подбирали вслепую, основываясь лишь на аудио, чтобы избежать предвзятости.
Фанатики обратили внимание на то, что темнокожих персонажей будут озвучивать белые актёры. Извинения студии не заставили себя долго ждать:
Мы также понимаем, что размещение фотографий наших актёров рядом с цветными персонажами без признания системной проблемы в отрасли было бессмысленным и плохо информированным.
Мы будем более чуткими в наших будущих решениях о касте и будем продолжать поддерживать работу всех тех, кто стремится к лучшему представлению цветных людей в отрасли.
Можно было бы и полностью привести их оправдания. Там говорится, что они, чтобы избежать предвзятости, устраивали слепые прослушивания, и так получилось, что выбрали белых актёров... А сейчас они извиняются за то, что взяли по заслугам, а не по внешнему виду/расе. Отлично демонстрирует тот бред, что творится на западе. Где в универ сейчас берут чёрных, даже если у них вступительный балл намного ниже белых и азиатов.
Где-то была хохма, что в одной крупной it-конторе пришлось отказаться от слепого рекрутинга, т.к. с его внедрения начали набирать одних белых мужчин. Но, КМК, проблема тут не в том, что белые мужики склонны к it, а тупо в ранее сложившихся предпосылках. Но недалёкие активисты вместо того, чтобы попытаться как-то выправить ситуацию у подрастающего поколения начинают нажимать на рычаги, принуждая вопреки здравому смыслу брать не лучшие кадры на работу.
Как будто у нас с горными друзьями не так.
Ну хз. В отношении темы поста... У белых и чёрных людей всё-таки отличаются голоса, манера речи. Во многих случаях я могу отличить на слух, говорит белый или темнокожий. Так что оба случая (чёрный озвучивает белого и белый озвучивает чёрного) могут бить по ушам.
Нет, они извиняются за то, что разместили фотки белых актеров (еще и улыбающихся) напротив цветных персонажей, что действительно выглядит насмешкой над проблемой "репрезентативности меньшинств" в игровой индустрии. PR-косяк, хотя и не очень очевидный.
А почему тогда за Кратоса Санта Моника не извиняется, а?
Ах да, стрелочка же не поворачивается.
Комментарий недоступен