Правительство Кореи и Интерпол планируют арестовывать причастных к незаконному распространению вебтунов
Как сообщает koreatimes.co.kr, в апреле 2021 года правительство Южной Кореи и Интерпол начали расследование преступлений по незаконному распространению вебтунов.
«Расследование рассчитано на три года, и направлено на арест лиц, занимающихся незаконным распространением корейского контента, и конфискацию полученной прибыли», - цитирует издание слова Пё Кван Чжонга, руководителя отдела защиты авторских прав корейского Министерства культуры, спорта и туризма.
распространения веб-комиксов за рубежом наносит все больший финансовый и психологический ущерб корейским создателям. А нельзя за этим рубежом организовать читалки на эти самые 40 с лишнем языков?
Тебе нужно будет соблюдать местное законодательство в странах где ты будешь сидеть. И присутствие на местном рынке это не просто сайт с главами. Тебе нужны менеджеры под каждый регион (язык), найти ретушёров и переводчиков (менеджеры будут курировать их работу). Если бы это было так легко, они давно бы релизили на всю планету. Это же компания, а компания хочет ещё больше денег.
Так Webtoon делает официальный перевод на англ и дает возможность любителям переводить прямо там, со всеми исходниками