Иллюстрации Беломлинского навсегда в сердечке: такой острый, смелый, дерзкий, но по хорошему сказочный стиль. Я даже готов простить ему смертный грех перепутанных сторон света на карте...
Мне другие больше нравятся. Они конечно наркоманские, но не оторваться. К сожалению, не помню в чьём переводе издание, и чьи иллюстрации - книга конца 80-х вроде, или начало 90-х.
Нашел. Новосибирское книжное издательство, 1989г, перевод Наталия Рахманова, илюстрации А. Шурица.
Иллюстрации Беломлинского навсегда в сердечке: такой острый, смелый, дерзкий, но по хорошему сказочный стиль. Я даже готов простить ему смертный грех перепутанных сторон света на карте...
...и волосатые НОГИ вместо стоп.)
Да, именно в таком виде я впервые прочитал «Хоббита» в детстве. Можно сказать, посмотрел в голове мультфильм с Евгением Леоновым в главной роли.
а что не так со сторонами света? правильно же написано. или сама карта должна быть отзеркалена?
вообще самый топ, да и первое знакомство было через него, так что без конкуренции даже
Тоже в детстве очень нравились эти картинки из книги.
Комментарий недоступен
Мне другие больше нравятся. Они конечно наркоманские, но не оторваться. К сожалению, не помню в чьём переводе издание, и чьи иллюстрации - книга конца 80-х вроде, или начало 90-х.
Нашел. Новосибирское книжное издательство, 1989г, перевод Наталия Рахманова, илюстрации А. Шурица.
А к Говорящему свертку он тоже рисовал?
Ага,я первый раз хоббита читал с этим иллюстратором, вроде как пародийно,но что то в этом есть невероятно прикольное