Стим так умеет вроде. В настройках что-то типа "Сохранять несжатую копию". Jpeg сохраняются в обычной папке скриншотов игры, а несжатые - в документах или рисунках, не помню.