Здравое решение так-то.
Британские актеры театра выходят дешевле и качественнее, не приходится терпеть одних и тех же 5 человек на озвучке, как это часто бывает с локализациями японских игр, и никаких терок с гильдией SAG/AFTRA, которые только деньги прожигают.
Ну и на примере From Soft с их подбором актеров для DeS/DaS/BB можно заметить, что это вполне работает.
К тому же Джо Демпси в роли Ардберта в FFXIV наглядно продемонстрировал, насколько лучше британские актеры по отношению к актерам озвучки.