Ну а что такого? Кодзима создаёт произведение искусства и использует говорящие фамилии. Почему условному Фонвизину можно называть персонажей Правдин, Правдолюбов, Стародум, Вральман, Скотинин, Злорадов, а Кодзиме нельзя такой же троп использовать.
Потому что говорящие имена ее любят в России. Посмотри сколько хейта на перевод говорящих фамилий для Гарри Поттера было. У нас не любят если фамилия несет смысл и звучит как обычное слово.
Ну а что такого? Кодзима создаёт произведение искусства и использует говорящие фамилии. Почему условному Фонвизину можно называть персонажей Правдин, Правдолюбов, Стародум, Вральман, Скотинин, Злорадов, а Кодзиме нельзя такой же троп использовать.
Предают тех, кто доверяет. Я никому не верю.
Потому что говорящие имена ее любят в России. Посмотри сколько хейта на перевод говорящих фамилий для Гарри Поттера было. У нас не любят если фамилия несет смысл и звучит как обычное слово.
Комментарий недоступен