Пусть лучше кто-нибудь сделает нормальный перевод на картун хиро. Тот, что на ридманге, настолько ужасен, что его можно в пример ставить как самый неадекватный перевод. В котором переводчик вообще не понимает, что в манхве происходит.
А потом всякие рассказывают, что прочитали на ридманге, подвоха не заметили, всё логично и понятно и им всё понравилось. Но тут даже манхву читать не надо чтобы понять, какой треш написан в переводе.
Пусть лучше кто-нибудь сделает нормальный перевод на картун хиро. Тот, что на ридманге, настолько ужасен, что его можно в пример ставить как самый неадекватный перевод. В котором переводчик вообще не понимает, что в манхве происходит.
И сразу, чтобы не быть голословным, как пример:
http://readmanga.me/cartoon_hero/vol1/30#page=3
И оно же на инглише:
https://toonily.com/webtoon/4-cut-hero/chapter-30/
А потом всякие рассказывают, что прочитали на ридманге, подвоха не заметили, всё логично и понятно и им всё понравилось.
Но тут даже манхву читать не надо чтобы понять, какой треш написан в переводе.