Как Голливуд пытается оставить стереотипы о России в прошлом

Из разговора с авторами «Чернобыля» и «Екатерины Великой».

Последние пятьдесят лет в Голливуде эксплуатировался стереотип про «плохих русских» — в фильмах то и дело появлялись антагонисты сначала из СССР, а затем из России. Взять того же Ивана Драго (Дольф Лундгрен) в «Рокки IV», или Ивана Коршунова (Гари Олдман) в «Самолёте президента» — таких примеров сотни.

Причины вполне объяснимы — сказывается влияние Холодной войны. Впрочем, в последние годы зарубежные постановщики стали всё чаще обращаться к теме России — и вместо того, чтобы в очередной раз показать предрассудки, они хотят раскрыть сеттинг с новых сторон.

Мы выбрали главное из колонки Variety о том, как авторы сериалов находят новый подход к историям, посвящённым российской истории. В издании пообщались с авторами «Чернобыля» и «Екатерины Великой», а также узнали мнение Нины Хрущёвой — профессора Нью-Йоркского университета и правнучки Никиты Хрущёва.

Для режиссёра «Екатерины Великой» Филиппа Мартина сериал стал возможностью иначе показать историческую Россию и её лидера.

Чтобы добиться аутентичности, сериал снимали не только в Латвии и Литве, но в том числе и в России — в частности, в Екатерининском дворце в Пушкине. Хелен Миррен, исполнившая главную роль, смогла пройтись по тому же паркету, что и сама императрица почти двести лет назад.

Шоураннер «Чернобыля» Крэйг Мазин также пытался отойти от «традиционного» взгляда на Россию и её жителей — в первую очередь обратив внимание в сериале на тех людей, которые стали жертвами катастрофы и способствовали ликвидации последствий.

Создатели «Чернобыля» по сохранившимся фотографиям и видеозаписям воссоздали всё, что могли — от убранства быта в советских квартирах до кнопок в комнате управления атомной электростанции. Авторы даже консультировались у человека, который разбирался в советской военной форме — «чтобы каждые погоны и медаль были на своём месте».

Впрочем, несмотря на все усилия, избежать критики сериалу не удалось. Например, высказалась Нина Хрущёва — правнучка генсека ЦК КПСС Никиты Хрущёва, которая ныне работает профессором международных отношений в исследовательском университете Нью-Йорка.

Она «оказалась под сильным впечатлением» от первых четырёх эпизодов, однако, по её мнению, в пятой серии авторы сериала всё же не удержались от того, чтобы высказать их мнение касательно советского правительства.

По её мнению, в глазах американского телевидения Россия всё ещё «империя зла», и не важно, о какой эпохе идёт речь — при Владимире Путине, Михаиле Горбачёве или Никите Хрущёве.

Нина Хрущёва считает, что для того, чтобы насовсем искоренить стереотипы из кино, Голливуду необходимо отказаться от «политических предрассудков» — включая тех самых «плохих парней». Это касается в том числе и шуточного изображения — как в в последнем сезоне «Очень странных дел».

Впрочем, по её мнению, учитывая современную политическую обстановку, вряд ли в ближайшее время в медиа что-то изменится — но потенциал есть.

#чернобыль #политика