Что за идиоты дизлайкают, я не пойму? Озвучка в самом деле убогая, голоса вызывают диссонанс, так как не подходят внешности героев. Какие-то непонятные стоны и мычания, перевод выполнен отвратительно. "Бриджет, ты президент пустого места". Какой же это позор... Разве что голос Амели звучит достойно.
Какая же кринжовая озвучка
Что за идиоты дизлайкают, я не пойму? Озвучка в самом деле убогая, голоса вызывают диссонанс, так как не подходят внешности героев. Какие-то непонятные стоны и мычания, перевод выполнен отвратительно. "Бриджет, ты президент пустого места". Какой же это позор... Разве что голос Амели звучит достойно.
Там кроме озвучки еще и перевод пиздец:
БэБэ, Дементы, твари, выход смерти, но при этом Бридж Бэби. Не хватило фантазии перевести.
Лучше пусть такая будет озвучка чем никакая.
*звуки включения субтитров*
Комментарий недоступен
Чего тебе, смертный?