Потому что среднему игорьку легче отдать деньги на внутриигровую валюту, чем напрямую купить что-то в магазине за настоящие деньки. Плюс через раздачу красивенькой валюты аудиторию приучают к её трате и повышают шанс на её же покупку.
Не с пустого места говорю. Мне это втюхивали на одной из прошлых работ