Блоки всплывающего текста убегают за край экрана.

Эта дичь была и прям на релизе ру перевода.

Итог: играть можно, но можно и подождать ещё неделю-другую — в ближайшее время все проблемы должны исправить.

Ну так уже говорили ещё до выхода final cut)
Такими темпами игру не дождаться просто.

(...) как бы плохи вы ни были, но дело вы закроете. Завалить его в принципе невозможно.

И все же у игры есть гейм оверы.