Какие, на ваш взгляд, существуют отличные игры/серии игр не переведённые на русский, официально или фанатами?
Ну серию MGS хоть и переводили на русский, но я бы не хотел увидеть любительский перевод персонажей.
А как профессионально перевести Solid Snake, Metal Gear?