Что касается неловкости, вызвана она теми ситуациями, в которые попадают парни из раза в раз. В одной серии, они выбираются из канализации, заваленной тоннами отходов, во второй, им предстоит убить коллекцию карпов одного из бизнесменов, а в третей, и вовсе ограбить дом с марихуаной, который охраняется полицией. И как бы это не звучало в теории, но на практике всё это выглядит безумно неловко.
"Окружайте себя людьми, которые на любые ваши порывы энтузиазма скажут: «Хули нет?»"
У меня так знакомые от героина скопытились.
А ты самым стойким оказался?
Отличный сериал, кстати, причем с потрясающим переводом(тот случай, когда вместо оригинальной звуковой дорожки включил перевод). Смешной, с интересными персонажами. Вообще, на персонажи Джозефа Гилгана(главный герой) всегда интересно смотреть. Он же играл в Preacher,, Misfits (не помню с каког сезона), ну и This is England, конечно.
В Misfits с 3го сезона сменил Шиэна. Сперва думал не потянет. С харизмой кудрявого тягаться не просто, но в итоге мне он даже больше понравился. Вообще актёр отличный.
Ну и Голяк классный. В захлёб посмотрел два сезона
тот случай, когда вместо оригинальной звуковой дорожки включил переводЩа бы британским акцентам "остроумие" перевода предпочесть.
Когда там уже 3 сезон?
Ну трейлер есть уже, осенью вероятно