Вывод звука с приставки (Xbox Series X) Upd

Господа, вопрос к консольщикам - часто играю с приятелями в шутеры со сплитскрином, реально-ли выводить раздельно звук, чтобы на одно аудиоустройство шел звук с одной части экрана, а на другое с другого?
Или это совсем дичь?

Upd. К сожалению через геймпады звук все равно передавался одной общей аудиодорожкой. Проверял на CoD Infinite Warfare, до других игр с локальным коопом пока не дошел. Не исключаю, что возможно требуется полазить в настройках более внимательно, но пока что результат таков.