Оказалось, что для обхода ограничений достаточно установить набор драйверов для разработчиков версии 470.05. Он доступен на официальном сайте Nvidia, правда, чтобы скачать его понадобится зарегистрироваться в Nvidia Developer Program. После его установки и разгона видеопамяти GeForce RTX 3060 будет добывать Ethereum на скорости 47-48 MH/s вместо 20-25 MH/s, когда был активен «крипто-ограничитель». Стоит добавить, что драйвер доступен только для операционной системы Windows 10.