Что за хуйня с инверсией всех ударений, которые только есть? Так похуистично с текстом на моей памяти не поступали даже Лагутенко и Дорн. Похоже на нейротрек.
Вообще все мимо. Суть в том, что песню исполнил хор русской церкви. И язык использовали соответствующий. Церковнославянский язык - это язык богослужебный и используется он в православных церквях во многих странах мира. Соответственно, различия с привычным нам звучанием слов присутствуют.
Что за хуйня с инверсией всех ударений, которые только есть? Так похуистично с текстом на моей памяти не поступали даже Лагутенко и Дорн. Похоже на нейротрек.
Вообще все мимо. Суть в том, что песню исполнил хор русской церкви. И язык использовали соответствующий.
Церковнославянский язык - это язык богослужебный и используется он в православных церквях во многих странах мира. Соответственно, различия с привычным нам звучанием слов присутствуют.