Знала.

Эбби видела Элли во время убийства Джэла. И видела ее реакцию, и ее обещание отомстить. Рядом с трупами друзей она нашла карту. В этот момент она могла не знать кто именно совершил убийства, но понимала, что карта приведет к убийце. Она пошла по карте и вышла на Элли. Даже если могли быть какие-то сомнения прежде, то тут для нее все сошлось - Элли пришла мстить за Джоэла. В сцене их встречи по эмоциям Эбби даже видно её удивление смешанное с осознанием ситуации.