Нужна помощь от носителей русского языка

Встретил в одной из игр момент, который поставил под сомнение моё понимание фраз на русском языке. Пожалуйста, потратьте минутку и помогите.

Нужна помощь от носителей русского языка
3434

СПОЙЛЕР. Правильное решение с точки зрения игры :)

Спасибо всем участникам за возвращение веры в себя :)
Пойду отпишу разработчику, что у задачи спорное условие.

17

Если игра не русская, то возможно ошибка локализации

28

Юху. Я был прав

1

Потому что второе условие - рядом с белым слоном.

1

Отпишите разработчику, что у него проблемы с русским языком. Рассматривайте клетки как "мосты" через реку. "Через мост", к примеру, означает на той стороне моста, а не на мосту. "Через два моста", значит, что между первоначальной точкой и конечной два моста, а не на втором мосту.
Таким здесь: на Вашем "решении" как раз через ОДНУ клетку, а не через две.