Честно говоря, статья узконаправленная. Мне как человеку немного отдаленному, хотелось бы больше понимать, но даже гугл не помог. Да, я нашел непосредственно и мангу и экранизированное аниме, но меня смущает обилие иностранных слов без перевода. Да и нашел список её работ. К сожалению, я не владею японским, а потому для подобных мне прошу японские термины переводить хотя бы в скобках.
К тому же, пожалуй на месте автора я бы постарался познакомить с самим автором или его произведением, и написал бы почему. Почему и чем зацепило непосредственно это творчество, почему к примеру мне как читателю стоит обратить на это внимание.
В итоге читаешь данную статью и не понимаешь просто к чему она. То есть, я понимаю что автору манга понравилась, понравился визуальный стиль.
Если говорить о переводе, в интернете есть 13 глав, то есть практически два тома, и как минимум можно предложить ознакомиться также и другим.
То ли статья написана на эмоциях, то ли просто так, но ей не хватает логичности в построении.