В таких играх надо радоваться тому, что хотя бы английские есть.

На нотабеноиде пилят русификатор для оригинальной п5
Но играть получится только на эмуляторе, либо взломанной пс3

Нет. Точно.

Есть команда, которая сейчас переводит Persona 4. Они даже сверку с японским делают. Наверняка за пятую часть потом возьмутся.