почему. они в этом сериале и получили первый опыт, огромную известность и практически всю жизнь профессиональную провели

Так то, они читают не просто сценарий очередной n-серии, а сценарий финала к которому они все вместе шли ~9 лет (!). И знаешь, находясь в знакомой и приятной для себя компании людей, можно и порофлить и выражать эмоции в такой момент. Собственно почему бы и нет?