"Поэтому меня коробит от того перевода, который фильм получил в нашей стране".
- Кстати может такой перевод и получил распространение, но в переводах, что крутили в видеосалонах он назвался именно "Точка разрыва".
Ну и по поводу "типичного фильма про внедрение агента ФБР в банду преступников", то это как раз этот фильм послужил катализатором к появлению кучи таких фильмов. Когда он выходил он не был "типичным".