аркадным шутингомНу пожалуйста, хватит уже. Я нигде в интернете, помимо dtf, не видел чтобы использовали слово "шутинг", оно звучит отвратительно, и в русском есть слово полностью дублирующее его смысл — "стрельба".
Представляю если бы все механики так бы называли: бодрый файтинг, долгий трэвеленинг, интересный квестинг, долгий рисерчинг, захватывающий рэйсинг, многосторонний ролеплеинг, реальный симулятинг, бррр
Надо быть последовательным. Не в «интернете», а в международной сети, не «дублирующий», а повторяющий. Кстати если геймплейная механика (сирень игровая движущая основа) называется «стрельба», то жанр, соотвественно, «стрелялка»?
Ну, может быть, это автор так попытался в психологию. Англицизмы же не только для удобного сокращения используют, но и для изменения эмоционального окраса предолжения. Возьмём любимую забаву психиатров: нарисуй картинку для слова "стрельба" за минуту. Как правило схематически рисуют человека с огнестрельным оружием в руках. Слово вызывает негативные ассоциации, часто связано с плохими новостями и если, например, крикнуть его в толпе, люди начнут оглядываться, ища глазами не только источник крика, а ещё и человека с оружием.
Другое дело - слово "шутинг", которое у русскоязычного населения явного негатива или настороженности не вызывает (пока что).
аркадным шутингомНу пожалуйста, хватит уже. Я нигде в интернете, помимо dtf, не видел чтобы использовали слово "шутинг", оно звучит отвратительно, и в русском есть слово полностью дублирующее его смысл — "стрельба".
Камон, англицизмы - это кул
Представляю если бы все механики так бы называли: бодрый файтинг, долгий трэвеленинг, интересный квестинг, долгий рисерчинг, захватывающий рэйсинг, многосторонний ролеплеинг, реальный симулятинг, бррр
Аркадный стрельбинг, а что, неплохо звучит
Ногамяч норм?
Комментарий недоступен
Слово Шутинг используется не только на ДТФ, а везде.
А как ты стрелы метать из пистолетов, винтовок и пулемётов собрался?)))
А как стоит жанр "шутеры" называть? Стрелялка? Тир? Название жанра - корень этого англицизма.
Надо быть последовательным. Не в «интернете», а в международной сети, не «дублирующий», а повторяющий.
Кстати если геймплейная механика (сирень игровая движущая основа) называется «стрельба», то жанр, соотвественно, «стрелялка»?
Отвратительно? Автоледи с тобой не согласятся.
Да, сейчас куда актуальнее слово "ШЛУТИНГ".
Ну, может быть, это автор так попытался в психологию.
Англицизмы же не только для удобного сокращения используют, но и для изменения эмоционального окраса предолжения.
Возьмём любимую забаву психиатров: нарисуй картинку для слова "стрельба" за минуту. Как правило схематически рисуют человека с огнестрельным оружием в руках. Слово вызывает негативные ассоциации, часто связано с плохими новостями и если, например, крикнуть его в толпе, люди начнут оглядываться, ища глазами не только источник крика, а ещё и человека с оружием.
Другое дело - слово "шутинг", которое у русскоязычного населения явного негатива или настороженности не вызывает (пока что).
Комментарий недоступен
Шутинг, скулшутинг.
Уат аю толкин абаут ай донт андерстанд ю бра.
шутинг результатов: примерно 112 000, ваш ко
Аркадная стрельба про игры - вот это как раз звучит отвратительно.
И сам термин-то неправильный. Ганплей же. Шутинг это геноцид с применением огнестрельного оружия.