Скачвй .apk с apkmirror, например. В плеймаркете, может, и недоступно, но игра всё равно работает. Спокойно играю на "несовместимом" Xiaomi Redmi Note 4x

У меня хуавей и тоже приложение не совместимо, грешу на то что оно ещё просто не издано, по сути это ранний доступ, а после релиза оно уже будет доступно на более широком спектре устройств.

Это не только Бетесда.
Не первый раз на свой ведройд (Meizu) не могу игру установить.
Список поддерживаемых устройств нашёлся тут:
https://elderscrolls.bethesda.net/ru/blades/faq