Ну да, ну да, все сделано из логики сна, даже веселый трешак Deadly Premonition.
Текст совсем не убедительный, а редактору не помешает научиться расставлять запятые. "Скорее всего Remedy выбрали такой приём чтобы сэкономить" - стыдно.