Borderlands на локальном коопе

Доброй ночи, господа и дамы
Есть такой вопрос. Пытаемся присоединить два сыча в первой части Borderlands на локальный кооператив без интернета, но никак не выходит.

Знающие, пожалуйста, подскажите, почему консоли включают локальное соединение, но не видят друг друга? Может, вдвоем на разных консолях можно играть только через интернет?

Спасибо большое заранее за ответ С: