Вот допустим - генератор создаёт планету, а уже люди допиливают её руками и расставляют точки интереса, вносят разнообразие в ландшафт. Просто, учитывая сроки разработки и бюджет игры, неужели это было так сложно сделать? В идеале - допустим, десяток созданных вручную планет, которые интересно исследовать, а уже для остальных любителей пошароёбится и пособирать хлам и ресурсы - пусть будут ещё сотни сгенерированных планет. Неужели Bethesda с её ресурсами такое бы не осилила?