Хоть мне нравятся инди-игры, но всё же я должен признаться в следующем

В том, что они созданы преимущественно, простите за слово, соевыми миллениалами, которые провели детство и юность за стерильными играми Nintendo. Достаточно вспомнить Celeste как пример типичной "соевой" инди-игры. PSP же, а отличие от Nintendo DS, изначально задумалась как портативная PS2 для крутых пацанов, а не детей. И поэтому на PSP выходило больше игр с расчётом на более зрелую аудиторию.