В чем проблема "Дозоров" (фильмов)? Что думаете?

Недавно решила пересмотреть эти фильмы для вдохновения (хочу написать сценарий для своей игры, и одним из референсов по "настроению", возможно, будут в том числе эти картины), и была удивлена рейтингу обоих фильмов на КиноПоиске- 6,2 и 6,1. Перед просмотром я предположила, что, может быть, у некогда прорывных картин такие оценки стоят из-за того, ч…

93
10
1
2

Потому что эти фильмы - жесточайшая квинтессенция нулевых и дикий стратосферный рывок для тогдашнего ру кинематографа, который спустя пару лет умрет с кризисом 2008.

Беда в том, что оценить это по достоинству вне контекста времени невозможно. Тут надо оценивать не сам фильм, а медиа-явление.

Люди, которые это время не застали, и не ощущают контекста, чтобы понять все приколы, воспринимают фильм не как многослойную мету, а примерно так же, как мы воспринимаем индийские боевики или норвежскую процедурную драму.

168
6

Комментарий недоступен

80

Хуита. Для тех кто читал книги, может понять на сколько херово у нас переносят их сюжеты на экран. Что дозоры, что Волкодав, (там правда пытались исправить ситуацию выходом сериала, но было уже поздно), что Обитаемый остров, когда у нас пытаются снять кино по книгам, то максимум получается фильм по мотивам, где от первоисточника 10%, а остальные 90% калл в виде авторского видения и херовой актëрской игры.

28

Ровно так же сейчас смотрятся все Гоблинские переводы начала нулевых, тот же Властелин Колец. Весь этот замес шуточек, музыки и мемов (слова то тогда такого не было)... Без контекста просто непонятно. А как срез времени самое то.

9

Аминь.

С открытым ртом когда-то в кино смотрел.

2

Я не соглашусь. Там ярко показаны нулевые, но на этом фильм не строится. Я писала выше, что не считаю, что фильм потерял актуальность. Но - милениал, поэтому, возможно, восприятию фильма мне может мешать то , что я застало время, описанное в фильме. Но вряд ли.

1

Ну я все же не соглашусь, что это чисто медиа-явление, как кино их все еще интересно смотреть и сейчас.

1

Квинтэссенция этой "многослойной меты" - "Чёрная молния", и глаза б мои её не видели.

1

Беда в том, что оценить это по достоинству вне контекста времени невозможно.А я бы ещё добавил, что фильмы попали во времена, когда пользователи КП не ставили высокие оценки русскому кино. Оно и понятно, на фоне растущего кинопроката наше кино смотрятся блекло (что не совсем так, как показывает время), а также агрессивная реклама каждой той премьеры.

Как противовес - англоязычные фильмы с рейтингом 5-6 на IMDb на КП могли иметь оценки в хорошие 7 балов и выше. Зритель хотел смотреть западное кино.

1