«По ботинкам мы понимали, что это вестерн»: главное из интервью с актёром из каста RDR 2

Про съёмки, тотальную секретность и странное расписание работы.

Как и другие актёры каста RDR 2, Габриэль Слойер, сыгравший Хавьера Эскуелу, провёл на съёмках игры больше пяти лет. За это время он успел сыграть на второстепенных ролях в нескольких фильмах и сериалах — среди них были «Джессика Джонс» и «Нарко». Но каждые пару недель ему приходилось возвращаться в Rockstar, чтобы записать ещё несколько сцен.

Журналист Eurogamer пообщался с актёром и выяснил некоторые подробности, касаемые разработки игры. Выбрали главное.

«По ботинкам мы понимали, что это вестерн»: главное из интервью с актёром из каста RDR 2

Rockstar нанимала Слойера и ранее: в Grand Theft Auto V он сыграл босса мафиозного картеля Оскара Гузмана, в той миссии, где в установленные точки нужно сбрасывать с самолёта груз с кокаином. Когда компания предложила актёру ещё одну роль, он согласился — хоть и не знал, в какой проект его забросят на этот раз.

У Rockstar прекрасно получается сохранять секреты. Ты не можешь рассказать девушке или любому другому человеку, над чем работаешь. И это на протяжении пяти лет!

Они нам ничего не говорили, но довольно скоро мы догадались, что это должно было быть.

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2

Съёмки с его участием начались с захвата движений для сцены из пролога — где Артур с Хавьером в горах спасали Джона. К релизу, по словам актёра, она немного изменилась.

Мы начали со съёмок сцены со спасением Джона от волков и момента с дракой в баре. В первом случае всё происходило не так, как сейчас: изначально в игре был такой момент, где Хавьер отпугивает волков горящим факелом в пещере.

И тогда я думал... какого чёрта? Я только закончил [сниматься в] GTA V и совершенно не понимал, что происходит.

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2
Габриэль Слойер в сериале «Нарко»
Габриэль Слойер в сериале «Нарко»

Первые несколько месяцев Слойер даже не знал, кого играет (в первой части Хавьера озвучивал другой актёр) — но о том, что это был за проект, к тому времени каст уже догадывался.

По ботинкам, по языку мы понимали, что это вестерн. А дальше догадаться было не так трудно — какую ещё игру про Дикий Запад может делать Rockstar?

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2

По его мнению, работа над таким проектом, как Red Dead Redemption 2 — это очень необычный и редкий опыт. Актёры хорошо сработались и вместе приятно проводили время.

Как-то у нас был перерыв на обед, и мы все собрались вокруг Бена (Бенджамина Байрона Дэвиса, актёра, исполнившего роль Датча — DTF), который в роли Датча пытался решить кроссворд из New York Times. Нам он говорил, что у него есть план.

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2

Расписание было необычным — три недели съёмок, три недели отдыха, в зависимости от темпов написания сценария. Сюжет для игры не был готов весь сразу — его дописывали в процессе съёмок.

Если съёмки назначили на вторник, то мои фразы я мог получить и в понедельник, и в сам вторник — иногда даже непосредственно в самой студии. При должном везении их могли прислать и в пятницу — в таком случае я ещё успевал порепетировать.

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2
«По ботинкам мы понимали, что это вестерн»: главное из интервью с актёром из каста RDR 2

Из-за специфичных условий съёмок работа в разы усложнялась.

В отличие от сериалов, где я точно знал, что произойдёт, в проектах Rockstar всё могло вылиться в нечто совершенно иное. Я предполагаю, о чём сцена, но я совершенно без понятия, где нахожусь, или что говорят другие персонажи. [...]

Я помню мой первый день [работы над] GTA — вхожу на площадку, а на ней ничего нет. И кто-то сказал: «Мы здесь не говорим слово на букву Р». И до меня быстро дошло, что речь про «реальность».

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2

Особенно трудно становилось тогда, когда приходилось делать специфичные вещи: в игре Хавьер часто пел и играл на гитаре. В общей сложности, по словам актёра, он записал больше восьми песен.

Для сидящего за костром Хавьера у них была заготовленная аниматорами поза. Меня усаживали в это искажённое, неестественное положение, в котором играть на гитаре было очень сложно — особенно в костюме для мокапа, с этими шарами по всему телу.

И я сидел на этих шарах. На мне была тяжёлая камера, которая очень мешала. На мои пальцы намотали специальные повязки, тоже с шарами. И я должен был играть на гитаре. Пальцами же нужно как-то двигать! Они говорят: «начинай», и я молился, чтобы вышло хоть что-то, что у них бы получилось оцифровать.

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2

Очень много записанных сцен из игры впоследствии вырезали. Иногда это случалось просто потому, что сценаристы внезапно вносили правки в сюжет.

Конечно, я не был в комнате у сценаристов, но до нас доходили некоторые слухи. Другие актёры могли сказать: «Я думал, что они уже ушли в одном направлении с этим персонажем, но потом всё поменялось». Мы просто гадали, как и многие другие.

И я тогда думал: Rockstar что ли специально для нас снимает эти фейковые концовки? Чтобы сбить нас с толку?

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2
«По ботинкам мы понимали, что это вестерн»: главное из интервью с актёром из каста RDR 2

Примером того, как всё могло поменяться за несколько лет, может послужить один из сотрудников. Он набил себе тату с логотипом игры, с цифрой 2. И через некоторое время Rockstar сменила арабскую двойку на римскую. Мы все вместе думали: может, нам стоит набить такую же, чтобы поддержать его? А потом... мы решили, что не стоит.

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2

Рассуждая о своём персонаже, Слойер отметил, что «эволюция» Хавьера в сравнении с первой частью хорошо передаёт настроение игры.

Люди начинают проходить игру, думая, что Хавьер будет говнюком — они потратили столько времени, чтобы поймать его [в первой части]. Но потом ты проводишь с ним время около костра, или на рыбалке — и начинаешь понимать всю ту трагедию грядущего. [...]

Почему люди вступали в банды? Хавьер искал свой дом. Забавно, что моего отца тоже звали Хавьер — он был иммигрантом, даже сменил фамилию, чтобы она звучала по-американски. Он старался вписаться в новое место, надеясь усвоить эти правила, надеясь на американскую мечту. А мой Хавьер сидит у костра, поёт песни про Мексику и тоскует, разрываясь между двумя разными культурами.

Габриэль Слойер, Хавьер Эскуэла в RDR 2
175175
41 комментарий

странно что фраза " у меня есть план" не стала мемом

Комментарий недоступен

45

Таки стала. И про план, и про веру, и HE INSISTS. И прочие проповеди Датча

9

А как же Гэээээвиииин? :)

"У Rockstar прекрасно получается сохранять секреты" Габриэль Спойлер.

48

Космическая игра! И я только дошёл до третьей главы)))

19