Всегда пиши "по семейным обстоятельствам", меньше шанс, что докопаются. То, что у тебя бессоница/нарушенный график сна, работодателя мало волнует, а семейные обстоятельства могут быть разными и по закону ты имеешь право их не уточнять.