пользуюсь таким геймпадом с пк играми с помощью провода и какой то программы, которая по сути говорит играм что это xbox контроллер.
Очень сомневаюсь, что к свичу его вообще возможно подключить - как никак на DS3 очень необычный протокол блютуза используется.
в mission control он указан как совместимый