"Обычный мужчина средних лет и его журнал активности в VRMMO" подходит кстати

Уже есть такое. Называется "Реинкарнация безработного".