Это Xbox? Если игра имеет ру язык (в Стиме можно чекнуть) то на боксе нужно с Ру региона скачать игру заново.
Хз зачем так делают но иногда такая хрень есть.
Ps. Far Cry 5 такая же хня, так что может и у тебя прокатит