"Мне нужно было выстрелить, но я не контролировал, куда полетит пуля, поэтому просто выстрелил и промахнулся."
Какая нахер пуля? Во первых использовались холостые всегда, а после случая с Болдуином там вообще почти все перешли на компьютерную графику. Пуля у них. Да, заряжают полный магазин и херачат от бедра, кто не спрятался - ГГ не виноват.
Конкретно тут перевод плохой, он говорит "I had to fire a gun, but I had no control over where this thing went.", т.е. он не мог контролировать, куда направлен выстрел. Но дальше он реально про пули заливает. Реально интересно, где это он так снимался, что в него настоящими пулями стреляли.
"Мне нужно было выстрелить, но я не контролировал, куда полетит пуля, поэтому просто выстрелил и промахнулся."
Какая нахер пуля? Во первых использовались холостые всегда, а после случая с Болдуином там вообще почти все перешли на компьютерную графику. Пуля у них. Да, заряжают полный магазин и херачат от бедра, кто не спрятался - ГГ не виноват.
Со своим стволом пришел поди
Конкретно тут перевод плохой, он говорит "I had to fire a gun, but I had no control over where this thing went.", т.е. он не мог контролировать, куда направлен выстрел. Но дальше он реально про пули заливает. Реально интересно, где это он так снимался, что в него настоящими пулями стреляли.