Старые игры с PhysX не очень хорошо работают на современных ПК.
Сам недавно пробовал оригинальную вторую Мафию заставить работать — вылеты и тормоза устранились лишь полным отключением PhysX.
Изменение устройства обработки PhysX с GPU на CPU лишь ожидаемо добавило тормоза, но вылетов не было, да.