Аниме vs Лайв-экшен

Я недавно заинтересовался темой японских комиксов - манги и экранизаций ее.

Как вы все, наверное, знаете, экранизации манги в Японии бывают как анимационные, так и игровые, с актерами.

И вот меня не оставляет ощущение, что аниме — это какие-то неполноценные экранизации манги.

Что это буквально раскрашенная, скупо анимированная и озвученная... та же самая манга.

Для ленивых, которым читать неохота, ну как аудиокнига, только с прикрученными слайдами.

В то время как игровые экранизации, лайв-экшоны как их еще называют — это полноценная экранизация, добавляющая объёма, глубины и жизни.

Показывающая историю из манги такой, какая она была бы в реальности.

Что думаете? Может я в чем-то не прав?

Вот для примера одинаковые сцены из аниме и дорамы по манге Oshi no Ko.

Китайские товарищи на ютубообразном сайте bilibili выложили — сперва видеоряд дорамы в ролике, а потом аналогичная сцена из аниме — минуты по две того и другого.

Первая сцена, где сестра главгероя и девушка в него влюбленная смотрят по тв реалити-шоу романтическое, где герой участвует и флиртует с участницей шоу. Девушка приуныла — ревнует.

или вот эти же фрагменты:

Вторая сцена после того как герой поцеловался на шоу с еще одной участницей. Влюбленная в героя девушка сперва про свои проблемы в поп-группе думает, потом вспоминает про тот случай с поцелуем в реалити-шоу и тут незамеченный ею герой сует ей бутылку с водой, она его посылает, а он говорит, мол, ты, конечно, ершистая и я привык, но вот сейчас обидно было.

Актриса выдает гораздо больше драмы — ей сопереживаешь как-то больше, вам не кажется?

Жизненнее, ярче, динамичнее, что ли, всё.

#аниме #дорама