Когда ты эрудирован и шаришь за историю/культуру/отсылки, но неграмотный