Ну не совсем. Я думаю что bullet hell - это что-то ближе к touhou project, где прям миллиард снарядов, и ты тащищ сам по себе, только за счёт скилла, без особой прокачки.

А тут автоаим, прокачка внутри раунда, разные оружия, синергия оружий и пассивок, перманентная прокачка, которая остается даже после забега.

Вполне достаточно, чтобы называть такие игры иначе.
Хотя, если говорить грубо, то и буллет хеллом можно обозвать. Но лучше не надо 🙂