Как я понял эту концовку: пламя в любом случае разгорается заново, неважно возжигаешь ты его или нет, потому что даже если ты лично в первой части уходишь, то всё равно приходит кто-то другой и бросается в костёр. А тут ты это пламя всасываешь в себя, тем самым предотвращая повторное возгорание. То есть даже если кто-то другой придёт, то не сможет в горниле себя сжечь, потому что уже пламени нет, ты его с собой унёс. Получается это именно ультимативная концовка на эру тьмы, потому что эра тьмы при таком раскладе не кончится и соответственно циклы тоже закончатся.