А он разве был ответственен за сценарий в терминаторе или именно к каким-то моментам режиссуры претензии?

Мне из того фильма только начальная сцена понравилась, где Терминатор приходит по душу Джона Коннора. Эх, такая сцена, такой потенцивал и так просрать...

Шестой Терминатор все же больше студийный проект. И по сюжету самого Кэмерона.

В анимационных проектах, таких как Любовь, смерть и роботы или Секретный уровень у Миллера будет побольше персонального вклада.

Так он не режиссер. Бездарь и только.